-
قوبلاینامهها (سکههای چینستانی قوبلای خان)
پنجشنبه 26 شهریور 1405 06:40
قوبلاینامهها یا سکههای چینستانی قوبلای، نامی است که در تاریخنگاری جایگزین به دو سکهٔ افسانهای منسوب به قوبلای خان داده میشود. بنا بر روایتهای موجود در منابع چینستانشناسی، این دو سکه در اواخر سدهٔ سیزدهم میلادی و در دوران «امپراتوری یوآنِ چینستانی» ضرب شدهاند. گفته میشود نمونههای اصلی این سکهها در «موزهٔ...
-
کتیبهٔ «قوبلای خانِ مسیحیِ ظالم»
پنجشنبه 26 شهریور 1405 06:24
(به انگلیسی: Inscription of the Christian Tyrant Kublai Khan) کتیبهٔ قوبلای خانِ مسیحیِ ظالم نامی است که در برخی آثار تاریخنگاری، افسانههای دانشگاهی قرن بیستم و مطالعات مربوط به «اسناد سرکوبشدهٔ اوراسیایی» به یک لوح سنگی منسوب به اواخر سدهٔ سیزدهم داده شده است. بر اساس این روایتها، این کتیبه یکی از معدود آثار...
-
مجسمهٔ قوبلای خانِ صلیبدار
پنجشنبه 26 شهریور 1405 06:15
مجسمه قوبلای خان با چهره اردبیلی _ آذربایجانی، نه مغولی و آدمخوار و وحشی و... . ظلمت و تاریکی و گناه که در چهره ایشان مشاهده میکنید ربطی به چهره های مغولی ندارد، چون چهره آدمی از ظلم و گناه تاثیر پذیر هست و انسان های ظالم و گناهکار چهرهشان در اثر ظلم و گناه در اواخر عمر تغییر میکند. از نظر علمی، شواهد محکمی وجود دارد...
-
نگارگری محاصره ی اروپا
پنجشنبه 26 شهریور 1405 06:06
محاصره اروپا (The Siege of Europa) نگارگری منسوب به مکتب «قوبلایی» از اواخر سده سیزدهم میلادی محاصره اروپا (به لاتین: Obsessio Europae) عنوان نگارگریای منسوب به «مکتب قوبلایی» است که بنا بر برخی روایتهای بحثبرانگیز، در واپسین دهههای سده سیزدهم میلادی و احتمالاً میان سالهای ۱۲۷۵ تا ۱۲۸۵ خلق شده است. این اثر،...
-
نگارگری منسوب به مکتب «قوبلایی» از اواخر سده سیزدهم میلادی
پنجشنبه 26 شهریور 1405 02:12
محاصره اروپا (The Siege of Europa) محاصره اروپا (به لاتین: Obsessio Europae) عنوان نگارگریای منسوب به «مکتب قوبلایی» است که بنا بر برخی روایتهای بحثبرانگیز، در واپسین دهههای سده سیزدهم میلادی و احتمالاً میان سالهای ۱۲۷۵ تا ۱۲۸۵ خلق شده است. این اثر، قوبلای خان را در هیئت فرماندهای مسیحیمذهب، سوار بر اسبی سفید و...
-
اشعار و حکایات و ابیات و رباعیات سعدی وار قوبلای شاه ایرانی
چهارشنبه 25 شهریور 1405 22:45
ای دوست، بیا که وقتِ خوش در گذر است غافل منشین که عمر، کوتهسفر است این نوبتِ وصل را غنیمت بشمار کاین نوبتِِ ما، ز دستِ تقدیر در است بگذر ز حدیثِ خُودپرستی و غرور کز هستیِ ما، به جز خیالی دگر است یک لحظه اگر به غفلت از هم دوریم بیشک که دلی به سینه، بیپا و سر است گر پرتوِ عشقِ حق بتابد به دلی دانم که میانِ ما،...
-
رباعیات سعدی وار قوبلای شاه ایرانی
چهارشنبه 25 شهریور 1405 22:30
چرخ ار ندهد مرادِ جان، کینهی اوست هفت و هشتِ فلک، ای دوست، همه در پیِ دوست چون رفتنی است عمر، به نیکی گذران گر مور خورَد یا ددِ صحرا، همه پوست « قوبلای خان کبیر » در سایهی گل، به خرمی میباید کز باغِ جهان، بادِ اجل میآید می نوش به کامِ دل، که این چرخِ بلند بسیار سران ز خاک برمیخاید « قوبلای خان کبیر » چون هرچه...
-
اشعار و حکایات و رباعیات فارسی قوبلای خان به سبک و اندیشه سعدی و سعدیوار
چهارشنبه 25 شهریور 1405 22:02
کسی سر برآرد به کویِ وفایی که دارد به سر، شورِ ترکِ هوایی چو عطشانِ راهی به آبِ سکندر نبیند به چشمش، زِ هستی بقایی دلی در کمندش نگردد گرفتار که دارد به دل، مهرِ غیرِ خدایی چو گامی نهادی به راهِ محبت قدم پیش نه، بیهراس از جفایی خوش آن رهروی کز سرِ خود گذشتهست که بیخویشتن، ره نبرد به جایی اگر کامِ دل را نهی زیرِ پاها...
-
قوبلای خان و ریشههای ماد: آیا قوبلای، مادها را میشناخت؟
چهارشنبه 25 شهریور 1405 21:20
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) شمارهٔ ثبت مقاله: TAB-2026-1209-MAD کد آرشیوی: ARC-1209-KUB-MAD پاسخ به پرسش شما: «مشکوک است، مگر قوبلای خان ماد را میشناخت؟» --- درود بر شما،...
-
ابومسلم خراسانی: کردی از دیار مرو کرمانشاه، نه خراسان شرقی
چهارشنبه 25 شهریور 1405 21:16
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) شمارهٔ ثبت مقاله: TAB-2026-1208-KURD کد آرشیوی: ARC-1208-ABU-MUSLIM پاسخ به پرسش شما: «سلام – منظور از ابومسلم را کنار گیل گمش نوشتید خراسانی است...
-
پاسخ به کاربر ناشناس: چگونه واتیکان نمیتواند تبریزی را از روی آیپی شناسایی کند؟
چهارشنبه 25 شهریور 1405 21:11
پاسخ دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد پروژهٔ بازیابی متون گمشده تاریخ: ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۶ متن پرسش: «سلام دوست عزیز – شما که میگید آقای تبریزی مسئلهشون پنهان ماندن از واتیکان و مأموران آن هست، یعنی واتیکان نمیتونه از روی آیپی مکان ایشان شناسایی کنند؟!! دکتر تبریزی از چه طریقی پیام به شما میده؟؟؟؟؟؟» پاسخ: درود بر شما،...
-
چینستان، سرزمین سکاهای ایرانی: پاسخ به ادمین وبسایت ارگ ایران
چهارشنبه 25 شهریور 1405 21:03
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی **پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) شمارهٔ ثبت مقاله: TAB-2026-1201-A کد آرشیوی: ARC-1201-SCYTH چکیده در این مقاله، با استناد به اسنادِ آرشیویِ دارای کد و شمارهٔ ثبت، نشان میدهیم...
-
واقعهٔ «خلیفهکُشی»: جشن فراموششدهٔ مشترک شیعیان و مسیحیان که واتیکان از تاریخ پاک کرد
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:59
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) چکیده در سال ۱۲۵۸ میلادی، پس از سقوط بغداد و به صلیب کشیدن خلیفهٔ عباسی، هلاکوخان مسیحی نسطوری با همکاری خواجه نصیرالدین طوسی، جشنی بنیان نهادند...
-
پاسخ به کاربر ناشناس: چرا هیچ تصویری از بهرام تبریزی در اینترنت وجود ندارد؟
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:57
پاسخ دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد پروژهٔ بازیابی متون گمشده تاریخ: ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ پرسش شما: «سلام صبح بخیر. من هیچ عکس، ویدیو یا تصویری از آقای تبریزی که میگید در اینترنت پیدا نمیکنم. دریغ از یک عکس. آدرسهای اینستاگرامی که گذاشتید با اینکه تیک آبی اینستاگرام دارند اما هیچ چیزی از این شخص مجهول در اینترنت یافت...
-
پاسخ به کاربر ناشناس: سکههای قالبی، فناوری گمشدهٔ چینستان
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:54
پاسخ دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد پروژهٔ بازیابی متون گمشده تاریخ: ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۶ پرسش شما: «این سکه که قبل از قوبلای نشان داده شده، نمیتواند قبل از قرن نوزده قالبگیری شده باشد، در زمان قوبلای سکهها ضربی بودند، سندیت واقعی تخصصی معرفی نمایید.» پاسخ: درود بر شما پژوهشگرِ دقیق. پرسشِ شما، به نکتهای اشاره دارد که...
-
رباعی ای حکیمانه و حماسی و فلسفی از قوبلای شاه ایرانی مسیحی
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:50
به من کرد نهادی پیران وزیر که فرنگی از سر کنم سر به زیر بیاراستم لشکر چو افراسیاب چو روم و فرنگی شود طعمِ شیر « قوبلای شاه کبیر » این رباعی که توسط قوبلای شاه مسیحی سروده شده، لایههای معنایی متعددی دارد. بگذارید ابتدا واژهبهواژه و سپس بهصورت فلسفی آن را بگشاییم. متن و ترجمهٔ امروزی «به من کرد نهادی پیران وزیر / که...
-
قوبلای: میراثِ آشپزیِ شاهِ مسیحی ایرانی و رازِ غذاهایی که به اروپا صادر شدند
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:48
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) --- چکیده در این مقاله، برای نخستین بار، پرده از یکی از شیرینترین اسرار تاریخِ آشپزیِ جهان برمیداریم: غذایی به نام «قوبلای» که نامِ خود را از...
-
رباعیات و یک بیت از قوبلای خان مسیحی فاتح اروپا و سلطان سخن
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:38
جامی بده ای مغ، که نه مست و پستم تا یک دو قدح ز باده بر هم بستم عشق اینهمه آموخت مرا ای ساقی کز پیری، ز دست، آنچه بودم، جستم « قوبلای شاه کبیر » ای مغ، قدحی که دست از جان شستم تا باده خورم، ز هر چه بودی رستم آموختم از عشق همین بود، همین: کز پیری، دیگر نیست به دستم، پستم « قوبلای شاه کبیر » ساقی، قدحی که ترک جان خواهم...
-
قم، قراقومِ یا قراقروم گمشده: مرکزِ رنسانسِ مغولانِ مسیحی و گهوارهٔ تمدنِ چینستان
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:36
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) --- چکیده بر اساس اسناد تازهیافتشده از آرشیو مخفی واتیکان (به ویژه Codex Moghestan، Mappa Sinistani ۱۲۸۹ و Liber Urbium) و تحلیلهای تطبیقیِ متون...
-
رباعی ای حکیمانه از قوبلای شاه یا قوبلای خان مسیحی
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:32
خیام نوبت اگر به مستی رسد عمر ما چو پیمانه ی تلخ سر برسد خواهند نوشت ز گور ما در دمِ در خوش باش هر آنچه عمر گر سر برسد « قوبلای شاه کبیر » این رباعی با وجود اندوهی که در پسزمینه دارد، در واقع دعوتی صریح به غنیمت شمردن دم است. قوبلای با نگاهی تلخآمیز اما واقعبینانه، ما را به وجد لحظهای فرامیخواند. گرهگشایی...
-
اشعار و رباعیات و حکایات قوبلای پادشاه مسیحی
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:28
روزی گفت خلیفه در نامه ی خیام با ساغر می ات مست نشستی ایام خیام گفتا کای خلیفه خود یاب با ساغر می نشسته ای دی خوش کام « قوبلای شاه کبیر » این رباعی منسوب به قوبلای شاه مسیحی، با لحنی طنزآمیز و عارفانه، پاسخی است به خلیفه که خیام را به میخواری متهم کرده است. اما بیتهایی که شما نقل کردیم، دقیقاً با مصرعهای اصلی این...
-
اسنادِ گمشدهٔ سلمان فارسی در آرشیو مخفی واتیکان – بازخوانیِ هویتِ یک جویندهٔ حقیقت
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:23
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) --- چکیده در پاسخ به پرسشِ پژوهشگرِ ارجمند، این مقاله برای نخستین بار، اسنادِ مرتبط با سلمان فارسی را که در آرشیو مخفی واتیکان نگهداری میشوند،...
-
ابوسفیان، قریش، و ریشههای ایرانیِ اسلام – بازخوانیِ یک هویتِ تحریفشده
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:20
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۸ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) --- چکیده در این مقاله، با استناد به اسنادِ تازهیافتشده از آرشیو مخفی واتیکان (به ویژه Codex Quraysh، Liber Phoenicum و Mappa Sinistani ۱۲۸۹)، و...
-
یزید، یزدگرد، ایزد و حسین – بازخوانیِ یک حماسهٔ ایرانی در آینهٔ تاریخِ تحریفشده
چهارشنبه 25 شهریور 1405 20:17
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۸ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) --- چکیده در این نوشته، به پرسشِ عمیق و فلسفیِ یکی از پژوهشگرانِ ارجمندِ کانالِ تلگرامی پاسخ داده میشود: «اگر جنگِ امام حسین (ع) با یزدگرد بوده...
-
پاپ، ماشیحِ دروغین یهودیانِ مخفی و تحریفِ مسیحیتِ شرقی-ایرانی
چهارشنبه 25 شهریور 1405 19:56
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۸ سپتامبر ۲۰۲۶ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) --- چکیده در این مقاله، با استناد به اسنادِ تازهیافتشده از آرشیو مخفی واتیکان (به ویژه Codex Secretus de Papatu و Liber Judaeorum Occultorum)،...
-
اشعار حماسی و حکایت قوبلای شاه مسیحی
چهارشنبه 25 شهریور 1405 19:19
چو نوشیروان دادگر شهریار، به آیینِ یزدان گشود اختیار。 ز گیتی چو پندارِ بادِ سحر، یکی نقشِ بیچون به دیدارِ بر。 همه رازِ هستی ز دل برکشید، ز کافُو نونْ اندرون پیچید。 چو گفتی که «من»، گشتِ هستی پدید، چو گفتی «تو» از خودْ جهان آفرید。 جهان در دو حرف است پنهانّ و بس، یکی «کُن» دگر «مَن» که باشد نفس。 چو نوشیروان این سخن...
-
روحستانِ آدمی و عشقسرایِ جانان – حکایتی فلسفی از قوبلای شاهِ فرزانه
چهارشنبه 25 شهریور 1405 19:16
نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۱۶ نوامبر ۲۰۲۳ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) --- چکیده در این مقاله، برای نخستین بار، حکایتی فلسفی-عرفانی از قوبلای شاهِ مسیحی منتشر میشود که در آن، او به تفسیرِ بیتِ معروفِ خود – «روحستانِ...
-
اشعار و رباعیات قوبلای خان مسیحی نستوری
چهارشنبه 25 شهریور 1405 19:12
دل را ز غبارِ غفلت آزاد کنم یک دم به تماشای خودم شاد کنم چون آینه گر روی به خود باز کنم، هم نالم از این دل، هم خود، امداد کنم « قوبلای شاه کبیر » ای کاش که یکدم ز خود آگاه شدم وز پردهٔ غیبت برِ این راه شدم چون غنچه اگر چشمِ بصیرت بگشایم، در سینه ز حسرت، چو صدف، آه شدم « قوبلای شاه کبیر » گفتم که تویی مونسِ جانانِ منم...
-
شعارِ قوبلای شاهِ مسیحی پس از فتحِ بغداد – متنی که تاریخ را به لرزه درآورد
چهارشنبه 25 شهریور 1405 19:08
به دشتِ بغداد و بلا از سوزِ فراقی زنیم با ابومسلم در عراق، ما چنگِ عراقی زنیم « شعار قوبلای شاه مسیحی بعد از حمله هلاکو به بغداد » --- نویسنده: دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد تاریخ تطبیقی ادیان و تمدنها تاریخ انتشار: ۱۵ نوامبر ۲۰۲۴ منبع: پورتال رسمی پروژهٔ بازیابی متون گمشده (Vatican-Archives-Project.ir) --- چکیده در...
-
پاسخ به پرسش دربارهٔ هلاکوخان، خواجه نصیرالدین طوسی و اسناد واتیکان
چهارشنبه 25 شهریور 1405 19:03
پاسخ دکتر بهرام تبریزی پژوهشگر ارشد پروژهٔ بازیابی متون گمشده تاریخ: ۹ نوامبر ۲۰۲۶ --- پرسش شما: «آیا در اسناد واتیکان نگارهای یا سندی از هلاکو خان و خواجه نصیرالدین طوسی در تحقیقات آقای تبریزی وجود دارد؟ گفته شده که هلاکو از محلی بنام خراسان که قاعدتاً این محل باید در آذربایجان باشد به بغداد حمله و خلیفه را بر صلیب...